la 25.09.2021 klo 22:00 • Kellari • K18 • Hinta: 0/3€
Susirajan sateenkaarevinta tapahtuma vietetään 22.-26.9. ja Pohjois-Karjala Pride saapuu Kellariin kun 25.9. Lauantaidisco Goes Pride!
Kerubin residenttikaksikko Fykth & Yei-T tarjoaa mukaansatempaavinta tanssimusiikkia popista hoppiin, elektronisesta indieen ja discosta trooppisiin rytmeihin. Tietenkin tämän päivän ajankohtaisimmista uutuuksista menneiden vuosikymmenien klassikoihin.
Diskoon vapaa pääsy Pohjois-Karjalan Setan jäsenkortilla (myös narikka) sekä Kerubin kantiskortilla. Muuten sisäänpääsy 3 euroa.
Noudatamme tapahtumassa turvallisemman tilan periaatteita. Osallistumalla tapahtumaamme sitoudut tekemään omalla toiminnallasi bileillasta kaikille turvallisen ympäristön.
Turvallisemman tilan periaatteet tapahtumassa
Haluamme, että mahdollisimman monenlaisilla ihmisillä on tapahtumassamme kunnioitettu, turvallinen ja tervetullut olo. Pyrimme yhdessä tekemään tapahtumasta tilan, jossa
• ketään ei syrjitä
• kaikilla on yhdenvertainen mahdollisuus osallistua ja ilmaista itseään
• puututaan sortavaan ja aggressiiviseen käytökseen
Kaikilla osallistujilla on oikeus saada apua ja velvollisuus puuttua turvattomuutta luovaan tai syrjivään käytökseen. Pyydämme muita avuksi, jos puuttuminen tuntuu vaikealta yksin.
Huolehdimme, ettemme kielenkäytöllämme tai toiminnallamme loukkaa muita. Emme tee oletuksia toisen identiteetistä, vammattomuudesta, sukupuolesta, seksuaalisesta suuntautumisesta tai siitä, mistä hän on kotoisin.
Hyvistä aikomuksista huolimatta toimintamme voi vaikuttaa kielteisesti muihin. Kunnioitamme muiden rajoja, oikeutta koskemattomuuteen ja heidän kokemuksiaan siitä, mikä on loukkaavaa tai häiritsevää – olemme tällöin valmiita muuttamaan käytöstämme.
Emme hyväksy rasististen tai muutoin syrjivien tunnusten käyttöä tapahtumassa Jos kohtaat härintää tai epäasiallista kohtelua, ilmoita siitä välittömästi tapahtumajärjestäjälle. Priden härintäyhdyshenkilönä toimii Anni Rannikko 040 505 8106.
Kaunista, turvallista, iloista Pridea!
***
Guidelines for a safer event
We wish that in our event people from diverse backgrounds feel welcome, respected and safe. The mutual aim is to create an event where:
• nobody is discriminated against
• everyone has an equal possibility to participate and express themselves
• repressive and aggressive behaviour is intervened.
Every participant has the right to get help and responsibility to intervene in behaviour that creates insecurity and is discriminative. Ask help from others, if you feel that intervening is not possible alone.
We take care that we don't speak or behave offensively. We do not make assumptions about anyone's identity, gender, ability or disability, sexual orientation or where they come from.
Despite our good intentions our actions might have a negative impact on others. We respect the personal borders of others (physical and emotional), their right to integrity and their views of what is offensive and disruptive. We are ready to change our behaviour. If you experience harassment, please inform the organisers. Harassment contact person: Anni Rannikko 040 505 8106.
Have a beautiful, safe and Happy Pride!
Kerubi on turvallisempi tila. Meillä on nollatoleranssi häirinnälle, ivaamiselle, väkivallalle, homo- ja transfobialle ja rasismille. Tutustu turvallisuusohjeeseemme.